Answered By: Sylvaine Detchemendy
Last Updated: 31, Mar, 2023     Views: 63

Vous ne comprenez pas certains termes ou expressions du catalogue ou de notre site ? Petit lexique du "parler bibliothèque".

  • campus de Paris accueil : accueil au rez-de-chaussée de la bibliothèque St-Guillaume, point de retrait des documents demandés via le catalogue.
  • demande de PEB : si la bibliothèque ne possède pas le document voulu, elle peut éventuellement l'emprunter pour vous à une autre bibliothèque. Attention : vous pourrez le lire à la bibliothèque, mais pas l'emprunter à domicile.
  • demander un numéro : utilisez ce bouton si l'année, le volume ou le numéro de revue que vous cherchez n'apparaît pas dans la rubrique "exemplaires imprimés". Nous l'avons peut-être quand même. 
  • en commande : le livre n'est pas encore à la bibliothèque, mais il est commandé. Surveillez le catalogue. Dès que l'indication deviendra "en cours de traitement", le bouton "demander" apparaîtra.
  • en cours de traitement - Services techniques d'acquisition : le livre vient d'arriver à la bibliothèque et n'est pas encore prêt, mais vous pouvez déjà le demander, vous l'aurez dans quelques jours.
  • en transit : le document a été emprunté par un campus en région. Il n'est pas disponible, mais vous pouvez le demander, vous serez prévenu dès le retour du document.
  • éventuellement disponible / disponible sous réserve : le document pourrait être disponible, même s'il n'est pas mentionné dans la rubrique "exemplaires imprimés" ; ou le document pourrait être indisponible pour des raisons techniques (inventaire, transfert en cours). Renseignez-vous à l'accueil.
  • magasins : 92% des collections de la bibliothèque sont conservées dans des espaces dits "magasins" inaccessibles au public. Elles sont empruntables uniquement via le catalogue. Compter environ une heure pour les obtenir.
  • magasins distants : les collections les moins récentes de la bibliothèque sont conservées à distance (en dehors de Paris). Elles sont empruntables uniquement via le catalogue. Compter 1 à 3 jours ouvrés pour les obtenir.
  • nos sélections : cette rubrique vous propose une autre entrée dans les collections de la Bibliothèque, par type de documents ou par sujets. Vos retours nous intéressent, n'hésitez pas à nous contacter.

Autre chose que vous ne comprenez pas ? Posez la question par chat ou email. Nous vous répondrons et complèterons cette liste.

 

You don't understand some terms or expressions in use on our catalogue or website ? See below how to "speak Library".

  • check holdings / may be available :  the document might be there even if it is not listed in the "printed items" heading ; or the document might be unavailable because of technical reasons (inventory, transfer in progress...). Ask the desk.
  • ILL request : the Library doesn't own any copy, but we could borrow one from another library. NB : you would have to read it in the Sciences Po Library, home loan is not allowed.
  • in process - Acquisition technical services : the book has just been delivered to the Library. It's not fully ready yet, but you can request it now and get it in some days.
  • in transit : the document has been sent to a local campus. It is not available now, but you can request it. You'll get it as soon as it returns.
  • library storage : 92% of the Library books and periodicals are located in "library storage", an area where patrons are not allowed. They can be borrowed through catalog only. Allow around one hour to get them.
  • on order : we don't have the book yet, but it's been ordered. Stay tuned on the catalog. As soon as it turns into "in process", "request" button will be available. 
  • our selections : another way to browse the Library collections, by field or resource type. Any feedback would be appreciated.
  • Paris campus accueil : ground floor desk, St Guillaume Library, pick up location for documents requested through catalog.
  • remote storage : less recent books and periodicals are remotely located (outside Paris). They can be borrowed through catalog only. Allow 1-3 business days to get them.
  • request other issue : use that button when the journal year, issue or number you want is not listed among "printed items". We might have it nonetheless.

Anything else you don't understand ? Ask us by chat or email. We will answer you and update this list.